May 29, 2014
Dear Fifth Grade Parents,
Next Tuesday, June 3, 2014 the fifth grade promotion will start at 10:00 a.m. Parents will be allowed to enter South Ranchito Elementary at 9:35 a.m. using the Kindergarten gate. No balloons will be allowed, but if parents or family members bring balloons please remember that they need to be checked in prior to the start of the promotion ceremony by room 12 and be picked up immediately after the promotion ceremony is over. After promotion students will be escorted by their teacher to the north side of the school adjacent to rooms 16-19, please wait for your child in this area.
Thank you,
Fifth Grade Teachers
29 de mayo del 2014
Estimados Padres de Quinto Grado
El próximo martes 3 de junio del 2014 a las 10:00 de la mañana se llevara a cabo la promoción de nuestros alumnos de quinto grado. Los padres podrán entrar en a la escuela a las 9:35 de la mañana por el portón del Jardín de Niños. No se permite traer globos, pero si los padres o miembros de la familia traer globos deberán dejarlos antes de que empiece la ceremonia de promoción en la mesa cerca del salón 12 y pueden recogerlos inmediatamente después de la ceremonia. Cuando termine la ceremonia los estudiantes serán acompañados por su maestro/a por el lado norte de la escuela junto a los salones 16 a 19, por favor espere para su hijo por esa área.
Gracias,
Maestros de Quinto Grado